The House of the Rising Sun
A blues
song of anonymous authorship, “House of the Rising Sun”, also sometimes called
"Rising Sun Blues", which tells of a life gone wrong in New Orleans . is a tale of sin, sexual ruin and a tortured
soul in New Orleans . The song has been recorded by various artists
including Bob Dylan and Dolly Parton.
Many debate the true meaning of the title, arguing that it could be a euphemism for a whorehouse, a jail, a slave plantation or a specific establishment in the French Quarter. The most famous version of the song was by the British-Invasion-era band The Animals, who maintained it was an old English folk song emigrants brought to America (originally it was a Soho brothel instead of a New Orleans one). Thanks to Eric Burdon’s (Eric Victor Burdon (born 11 May 1941) English singer-songwriter best known as a member and vocalist of rock band The Animals and the funk band War and for his aggressive stage performance) chilling howls, the Animals’ adaptation would become a classic in its own right and would make Rolling Stone’s 500 Greatest Songs of All-Time.
Many debate the true meaning of the title, arguing that it could be a euphemism for a whorehouse, a jail, a slave plantation or a specific establishment in the French Quarter. The most famous version of the song was by the British-Invasion-era band The Animals, who maintained it was an old English folk song emigrants brought to America (originally it was a Soho brothel instead of a New Orleans one). Thanks to Eric Burdon’s (Eric Victor Burdon (born 11 May 1941) English singer-songwriter best known as a member and vocalist of rock band The Animals and the funk band War and for his aggressive stage performance) chilling howls, the Animals’ adaptation would become a classic in its own right and would make Rolling Stone’s 500 Greatest Songs of All-Time.
Origin and early versions
Like many classic
folk ballads, the authorship of "The House of the Rising Sun" is
uncertain. Musicologists say that it is based on the tradition of broadside
ballads such as The Unfortunate Rake of the 18th century and that English
emigrants took the song to America where it was adapted to its later New
Orleans setting. Alan Price of The Animals has even claimed that the song was
originally a sixteenth-century English folk song about a Soho brothel.
The oldest known
existing recording is by Appalachian artists Clarence "Tom" Ashley
and Gwen Foster, who recorded it for Vocalion Records in 1934. Ashley said he
had learned it from his grandfather, Enoch Ashley.
The song was
among those collected by folklorist Alan Lomax, who, along with his father, was
a curator of the Archive of American Folk Song for the Library of Congress. On
an expedition with his wife to eastern Kentucky, Lomax set up his recording
equipment in Middlesborough, Kentucky, in the house of a singer and activist
named Tilman Cadle. In 1937 he recorded a performance by Georgia Turner, the
16-year-old daughter of a local miner. He called it "The Rising Sun
Blues". Lomax later recorded a different version sung by Bert Martin and a
third sung by Daw Henson, both eastern Kentucky singers. In his 1941 songbook
Our Singing Country'F', Lomax credits the lyrics to Turner, with reference to
Martin's version. According to his later writing, the melody bears similarities
to the traditional English ballad "Matty Groves".
Roy Acuff, an
"early-day friend and apprentice" of Ashley, learned it from him and
later recorded it as "Rising Sun". In 1941, Woody Guthrie recorded a
version. A recording made in 1947 by Josh White, who is also credited with
having written new words and music that have subsequently been popularized in
the versions made by many other later artists, was released by Mercury Records
in 1950. Lead Belly recorded two versions of the song in February 1944 and in
October 1948, called "In New Orleans" and "The House of the
Rising Sun" respectively; the latter was recorded in sessions that later
became the album Lead Belly's Last Sessions (1994, Smithsonian Folkways).
In 1957 Glenn Yarbrough
recorded the song for Elektra Records. The song is also credited to Ronnie
Gilbert on one of The Weavers albums released in the late 1940s or early 1950s.
Pete Seeger released a version on Folkways Records in 1958, which was
re-released by Smithsonian Folkways in 2009. Frankie Laine recorded the song
then titled "New Orleans" on his 1959 album Balladeer. Actor and
comedian Andy Griffith recorded the song on his 1959 album Andy Griffith Shouts
The Blues And Old Timey Songs. Joan Baez recorded it in 1960 on her debut
album; she frequently performed the song in concert throughout her career. In
1960 Miriam Makeba recorded the song on her eponymous RCA album.
In late 1961, Bob
Dylan recorded the song for his debut album, released in March 1962. That
release had no songwriting credit, but the liner notes indicate that Dylan
learned this version of the song from Dave Van Ronk. In an interview on the
documentary No Direction Home, Van Ronk said that he was intending to record
the song, and that Dylan copied his version. He recorded it soon thereafter on
Just Dave Van Ronk.
"I had learned it
sometime in the 1950s, from a recording by Hally Wood, the Texas singer and
collector, who had got it from an Alan Lomax field recording by a Kentucky
woman named Georgia Turner. I put a different spin on it by altering the chords
and using a bass line that descended in half steps—a common enough progression
in jazz, but unusual among folksingers. By the early 1960s, the song had become
one of my signature pieces, and I could hardly get off the stage without doing
it."
Nina Simone
recorded her first version on Nina at the Village Gate in 1962. Later versions
include the 1965 recording in Colombia by Los Speakers in Spanish called
"La casa del sol naciente", which was also the title of their second
album. They earned a silver record (for sales of over 15,000 copies). The
Chambers Brothers recorded a version on "Feelin' The Blues", released
on Vault records.
The House of the Rising Sun
There is a house in New Orleans
They
call the Rising Sun
And
it's been the ruin of many a poor boy
And
God I know I'm one
My mother was a tailor
She
sewed my new bluejeans
My
father was a gamblin' man
Down
in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a
suitcase and trunk
And
the only time he's satisfied
Is
when he's on a drunk
Oh mother tell your children
Not
to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In
the House of the Rising Sun
Well, I got one foot on the platform
The
other foot on the train
I'm
goin' back to New Orleans
To
wear that ball and chain
Well, there is a house in New Orleans
They
call the Rising Sun
And
it's been the ruin of many a poor boy
And
God I know I'm one
Eric Burdon & The Animals - 'House of
the Rising Sun',
at the San Javier International Jazz Festival,Spain , July
22nd, 2011 .
A real location?
at the San Javier International Jazz Festival,
A real location?
Various places in New Orleans , Louisiana have
been proposed as the inspiration for the song, with varying plausibility. The
phrase "House of the Rising Sun" is often understood as a euphemism
for a brothel, but it is not known whether or not the house described in the
lyrics was an actual or fictitious place. One theory speculated the song is
about a daughter who killed her father, an alcoholic gambler who had beaten his
wife. Therefore, the House of the Rising Sun may be a jail-house, from which
one would be the first person to see the sun rise (an idea supported by the
lyric mentioning "a ball and chain", though that phrase has been used
as slang to describe marital relationships for at least as long as the song has
been in print). Because the song was often sung by women, another theory is
that the House of the Rising Sun was where prostitutes were detained while they
were treated for syphilis. Since cures with mercury were ineffective, going
back was very unlikely.
Only three candidates have historical
documentation as using the name "Rising Sun", from listings in old
period city directories and newspapers. The first was a small short-lived hotel
on Conti Street in the French Quarter in the 1820s. It burned down in 1822. An
excavation and document search in early 2005 found evidence supporting this
claim, including an advertisement with language that may have euphemistically
indicated prostitution. An unusually large number of pots of rouge and cosmetics
were found by archaeologists at the site.
The second possibility was a late
19th-century "Rising Sun Hall" listed in late 19th century city
directories on what is now Cherokee
Street at the riverfront
of the uptown Carrollton neighborhood, which seems to have been a building owned and used
for meetings of a Social Aid & Pleasure Club, commonly rented out for
dances and functions. It also is no longer extant. Definite links to gambling
or prostitution (if any) are undocumented for either of these buildings.
A third was "The Rising Sun",
which advertised in several local newspapers in the 1860s, located on what is
now the lake side of the 100 block of Decatur Street .
In various advertisements described as a "Restaurant", a "Lager
Beer Salon", and a "Coffee House" - at the time, businesses in
New Orleans listed as "coffee houses" often also sold alcoholic
beverages.
Bizarre New Orleans , a
guide book on New Orleans , asserts that the real house was at 1614 Esplanade Avenue between 1862 and 1874 and was purportedly named for its madam,
Marianne LeSoleil Levant whose name translates from French as "the rising
sun".
It is also possible that the "House of
the Rising Sun" is a metaphor for either the slave pens of the plantation,
the plantation house, or the plantation itself, which were the subjects and
themes of many traditional blues songs. Dave van Ronk claimed in his
autobiography that he had seen pictures of the old Orleans Parish Women's
Prison, the entrance to which was decorated with a rising sun design. He
considered this proof that the House of the Rising Sun had been a nickname for
the prison.
The gender of the singer is flexible.
Earlier versions of the song are often sung from the female perspective, a
woman who followed a drunk or a gambler to New Orleans and became a prostitute
in the House of the Rising Sun (or, depending on one's interpretation, an
inmate in a prison of the same name), such as in Joan Baez's version on her
self-titled 1960 debut album, or Jody Miller's 1973 single. The Animals version
was sung from a perspective of a male, for whom the house has been his
"ruin". Bob Dylan's 1962 version and Shawn Mullins' covered version
on his album 9th Ward Pickin' Parlor is sung from the female perspective.
Not everyone, however, believes that the
house actually existed. Pamela D. Arceneaux, a research librarian working at
the Williams Research Center in New Orleans , is quoted as saying:
"I have made a study of the history of
prostitution in New Orleans and have often confronted the perennial question, "Where is
the House of the Rising Sun?" without finding a satisfactory answer.
Although it is generally assumed that the singer is referring to a brothel,
there is actually nothing in the lyrics that indicate that the
"house" is a brothel. Many knowledgeable persons have conjectured
that a better case can be made for either a gambling hall or a prison; however,
to paraphrase Freud: sometimes lyrics are just lyrics."
No comments:
Post a Comment